戴顿对于谍战文学的贡献,不仅限于新派语言的应用。他真正的强项,在于总能设计出繁复曲折的多重圈套 近日英国谍战作家伦·戴顿(Len Deighton),以97岁高龄辞世,各媒体都在盘点他的文学遗产。作为与勒卡雷同时出道的小说家,他对谍战这一类型的贡献,是发展出一个完全不同的方向,而且影响持续至今。 戴顿全名莱奥纳德·西里尔·戴顿,1929年出生于伦敦,父母均为蓝领阶级。父亲做私人司机,母亲则在富人家帮厨。他曾经告诉媒体,他在一个仆役成群的人家长大,随后补充说,其中两个是他的父母。较之众多英国同侪,他完全没有弗莱明、勒卡雷那样的谍报经历。只有在二战期间,他曾目睹过一个富有的邻居被捕。那是一个具有反犹倾向的俄国移民,后被发现为纳粹德国搜集情报。而那正是他母亲的一个雇主。